Пасторализм в центре трёх международных конвенций «Пасторализм — это тема, пересекающая три крупных международных конвенции: климат, опустынивание и биоразнообразие» Пастор в Чаде © T. Parry, Imageo Серена Феррари — социоэкономист в CIRAD. Она особенно интересуется пасторальными системами. В настоящее время она живёт и работает в Аддис-Абебе, Эфиопия, где её принимает ILRI (Международный институт исследования скотоводства). Ранее она несколько лет работала в Сен-Луи, Сенегал, где проводила исследования в лесо-пасторальной зоне Ферло и в долине реки Сенегал.
В чём заключается это всемирное собрание пастухов-пасторалистов?
Серена Феррари: «Global Pastoralist Gathering» — беспрецедентное собрание. В течение пяти дней представители и организации пастухов со всего мира собираются, чтобы выработать коллективный план действий, способный направлять международное сотрудничество по вопросам пасторализма. Главная цель — повышение видимости, и это происходит на двух уровнях. Во-первых, привлечь внимание широкой общественности, которая получает в этот раз представление о том, что такое пасторализм и почему важно об этом говорить. Во-вторых, предупредить политиков, присутствующих на COP17, многие из которых всё ещё недооценивают масштабы проблем, связанных с пасторальной деятельностью, при принятии решений по борьбе с опустыниванием.
Что такое пасторализм и почему этот форум имеет стратегическую важность?
С. Ф.: Пасторализм — это форма экстенсивного скотоводства, занимающая особое место в разных регионах мира. В отличие от интенсивного животноводства, пасторализм основан на мобильности стад и использовании естественных пастбищ. Это мало изученный способ ведения скотоводства, хотя он выполняет решающую экологическую роль: поддерживает состояние почв, сохраняет биоразнообразие экосистем пастбищ и т.д. Вследствие этого пасторализм прямо способствует борьбе с опустыниванием и смягчению последствий изменения климата. Именно поэтому для ООН это тема, пересекающая три ключевые международные конвенции — по климату, по опустыниванию и по биоразнообразию.
«Global Pastoralist Gathering» и COP17 пройдут с небольшой разницей во времени и оба будут проходить в Монголии, в Улан-Баторе. Это не случайно: пасторализм станет одним из центральных вопросов на COP17 по опустыниванию. Собрание пастухов завершится коллективной декларацией, призванной донести голос пасторализма на конференции сторон. Результаты этих дискуссий также будут продвигаться на глобальном уровне в рамках празднований Года пастбищ и пасторальных общин. Сегодня пастухи требуют не просто быть услышанными: они требуют признания в качестве полноправных партнёров в построении более устойчивого будущего.
Вы участвуете в этой встрече как исследователь CIRAD. Почему?
С. Ф.: Десятилетиями CIRAD вместе с партнёрами создаёт знания о пасторализме. Мы совместно выступаем за признание этих систем хозяйствования как устойчивых систем, полезных в противостоянии экологическим и экономическим кризисам. Для нас «Global Pastoralist Gathering» иллюстрирует тройную роль CIRAD. Мы — исследовательский институт, но также действующий игрок в политическом адвокации, и мы объединяем сообщество научных и пасторальных партнёров на международной арене. CIRAD традиционно присутствует на трёх конференциях сторон, и мы намерены представлять голос пасторализма там.
Помимо совместной работы с партнёрами, CIRAD также представит собственное видение на этих мероприятиях. Мы публикуем позиционный документ с центральным посылом: пасторализм — не изолированная проблема, а тема, лежащая на пересечении трёх конвенций — опустынивания, климата и биоразнообразия. Эта трансверсальность обосновывает необходимость более высоко ценить этот способ ведения скотоводства и инвестировать в его развитие для достижения целей всех трёх международных повесток.
